词汇 | exception proves the rule, the |
释义 | the exception proves the ruleThat which contradicts or goes against a supposed rule therefore proves that it is almost always true. A: "Video games are all just mindless filth that rots kids' brains." B: "I don't know, a lot of them let kids express themselves creatively or learn about the world in new ways." A: "Bah, the exceptions just prove the rule." The exception proves the rule.Prov. Something that does not follow a rule shows that the rule exists. (Often used facetiously, to justify some rule you have proposed but which someone else has listed exceptions. From a Latin phrase meaning that an exception tests a rule.) Ellen: Men are always rude. Jane: But Alan's always polite. And Larry and Ted are polite, too. Ellen: They're just the exceptions that prove the rule. Bill: All the shows on TV are aimed at people with low intelligence. Alan: What about that news program you like to watch? Bill: The exception proves the rule. exception proves the rule, theAn instance that does not obey a rule shows that the rule exists. For example, John's much shorter than average but excels at basketball-the exception proves the rule . This seemingly paradoxical phrase is the converse of the older idea that every rule has an exception. [Mid-1600s] exception proves the rule, theAlthough something may not conform to it, the general rule is still valid. This term originated in the 1500s and is considered a proverb. Playwright Thomas Heywood used it in The Rape of Lucrece (1608), “If the general rule have no exceptions, thou wilt have an empty consistory.” However, in the 1800s several scholars maintained that “proves” in this phrase actually means “tests” (and not “verifies”). Whichever is intended, the phrase is still used, as in “Jane was the only woman who opposed this measure; well, the exception proves the rule.” |
随便看 |
|
青年旅行网英语在线翻译词典收录了440382条英语词汇在线翻译词条,基本涵盖了全部常用英语词汇的中英文双语翻译及用法,是英语学习的有利工具。