英汉词典  旅游景点  旅游指南  美食特产购物  历史文化

请输入您要查询的词汇:

 

词汇 rain on someone's parade
释义
rain on someone's parade and rain on someone or something
Theme: DISCOURAGEMENT
in. to spoil something for someone.
I hate to rain on your parade, but your plans are all wrong.She really rained on our parade.
Idiom
rain on someone's paraderain on (someone's) parade
to do something that spoils someone's plans.
I'm sorry to rain on your parade, but you're not allowed to have alcohol on the premises.

rain on (one's) parade

To ruin one's plans or temper one's excitement. I hate to rain on your parade, but I think your A in chemistry was actually a clerical error. Mom really rained on our parade by chaperoning our school dance.

rain on someone's parade

JOURNALISM
If someone rains on your parade, they do something which spoils your plans or spoils an event that you hoped to enjoy. To make sure that all goes according to plan and no one rains on his parade, the president's safari will stay clear of trouble spots. It's irritating that he could rain on my parade by stealing the record before me.

rain on someone's parade, to

To spoil someone’s plans or celebration. This term, which calls up a vivid image of a downpour spoiling elaborate floats and dampening spirits, has been around since about 1900. Sheila Rule, reporting on a plan to replace Britain’s House of Lords with an elected second chamber, wrote, “But the opposition Labor Party, which has long sought to rain on the Lords’ political parade, is once again aiming at those men and women” (New York Times, 1990).
随便看

 

青年旅行网英语在线翻译词典收录了440382条英语词汇在线翻译词条,基本涵盖了全部常用英语词汇的中英文双语翻译及用法,是英语学习的有利工具。

 

Copyright © 2000-2024 Qntrip.com All Rights Reserved
京ICP备2021023879号 更新时间:2024/12/22 15:53:58