词汇 | make (one's) toes curl |
释义 | make (one's) toes curl1. To cause one an acute feeling of disgust, shame, embarrassment, or anguish. Her story about the disastrous wedding made everyone's toes curl. The thought of having to give her presentation in front of an audience made her toes curl. I don't know why, but the sound of another person chewing makes my toes curl. 2. To cause one an acute feeling of joy or pleasure. When he leaned in to kiss me at the end of the date, it made my toes curl. make your toes curl1. If something makes your toes curl, it makes you feel very embarrassed. He reminds us of every time our toes curled in the past watching TV presenters making idiotic comments or awful jokes. I attacked her in a way that now makes my toes curl. Note: You can use toe-curling before nouns to describe things that make you feel embarrassed. Movies about famous explorers rarely work, as some recent toe-curling efforts show. 2. If something makes your toes curl, it makes you react strongly, especially by being shocked. She tells stories that would make your toes curl. Note: You can also say that something curls your toes. There are some things you'll learn about this place that'll curl your toes. make someone's toes curlbring about an extreme reaction in someone, either of pleasure or disgust. informal 1984 Paul Prudhomme Louisiana Kitchen This is so good it'll make your toes curl! make somebody’s ˈtoes curlmake somebody feel embarrassed or uncomfortable about something: After yesterday’s embarrassing incident, she really didn’t want to go to work. Just thinking about it was enough to make her toes curl. ▶ ˈtoe-curling adj.: a toe-curling performance |
随便看 |
|
青年旅行网英语在线翻译词典收录了440382条英语词汇在线翻译词条,基本涵盖了全部常用英语词汇的中英文双语翻译及用法,是英语学习的有利工具。