Idiom
blow out of proportionblow (something) out of (all) proportion
to behave as if something that has happened is much worse than it really is.They had a minor argument in a restaurant but the press have blown it out of all proportion, speculating about divorce.