词汇 | in the land of the living |
释义 | in the land of the living1. Literally, alive. Her final performance in the land of the living will go down in history as one of her very finest. 2. By extension, conscious and alert; in full health. Used humorously. After spending two days in bed with the flu, it's nice to be back in the land of the living. Hey, glad you finally decided to wake up and join us in the land of the living. in the land of the living1. If someone is in the land of the living, they are alive. Lessing said that she had no intention of allowing someone to write a biography of her as long as she was still in the land of the living. 2. If someone is in the land of the living, they are awake, healthy, or lively. Talking, even if it is only about the weather, reassures your carers that you are back in the land of the living. in the land of the livingalive or awake. humorousThis is a biblical idiom: see, for example, Job 28:13: ‘Man knoweth not the price thereof; neither is it found in the land of the living’ or Psalms 52:5: ‘God shall likewise destroy thee for ever, he shall take thee away, and pluck thee out of thy dwelling place, and root thee out of the land of the living’. in the ˌland of the ˈliving(humorous) alive: Nice to see you. I’m glad to see that you’re still in the land of the living. |
随便看 |
|
青年旅行网英语在线翻译词典收录了440382条英语词汇在线翻译词条,基本涵盖了全部常用英语词汇的中英文双语翻译及用法,是英语学习的有利工具。