| 词汇 | shouting something from the rooftop |
| 释义 | (redirected from shouting something from the rooftop)shout (something) from the rooftop(s)To share some news or information publicly and with as many people as possible. I was ready to shout that we'd be having a baby from the rooftops, but my wife wanted to wait for a while before we made the news public. I know you want to shout it from the rooftop that you came in first in your class, but you should have a bit of modesty about it. shout from the rooftopsAnnounce publicly, as in Just because I won first prize you needn't shout it from the rooftops. This term alludes to climbing on a roof so as to be heard by more people. A similar phrase, using housetops, appears in the New Testament (Luke 12:3): "That which ye have spoken ... shall be proclaimed upon the housetops." [c. 1600] shout something from the rooftopsIf you shout something from the rooftops, you let a lot of people know about something because you are particularly excited or angry about it. I would love to be able to shout our results from the rooftops. I wanted to shout it from the rooftops: Cody is innocent! Note: Other verbs are sometimes used instead of shout. While our rivals on the right are screaming their opinions from the rooftops, we hold back, not wishing to offend anyone. shout something from the rooftopstalk about something openly and jubilantly, especially something previously kept secret.This phrase is adapted from Luke 12:3: ‘that which ye have spoken in the ear in closets shall be proclaimed upon the housetops’. |
| 随便看 |
|
青年旅行网英语在线翻译词典收录了440382条英语词汇在线翻译词条，基本涵盖了全部常用英语词汇的中英文双语翻译及用法，是英语学习的有利工具。