| 词汇 | put foot in it |
| 释义 | Idiom put foot in itput (your) foot in it British, American & Australian, informal, American to say something by accident which embarrasses or upsets someone.I really put my foot in it with Julie. I didn't realise she was a vegetarian. put (one's) foot in itTo unintentionally say something foolish, tactless, or offensive. Oh man, did I ever put my foot in it—I just congratulated Sarah's sister on being pregnant. She isn't. He just tends to put his foot in it when he's forced to speak for too long, so try to get him off stage as soon as possible. put one's foot in itMake a blunder, as in I didn't know it was a surprise party; I guess I put my foot in it. This expression presumably alludes to setting one's foot down in mud or excrement. [Late 1700s] Also see foot in one's mouth. put your foot in itBRITISH, AMERICAN orput your foot in your mouthAMERICANCOMMON If you put your foot in it, you say something which embarrasses or offends the person you are with, and embarrasses you as a result. I put my foot in it straight away, referring to folk music. Tom sat forward and glared. `It's not folk music, man. It's heritage music.' To the majority of voters, he is a lightweight, forever putting his foot in his mouth. put your foot in it (or put your foot in your mouth)say or do something tactless or embarrassing; commit a blunder or indiscretion. informal 1992 Deirdre Madden Remembering Light & Stone As the evening went on, and people made a point of not talking to me, I realized that I'd put my foot in it. put your ˈfoot in it(British English) (also put your foot in your ˈmouth American English, British English ) (informal) say or do something that upsets, offends or embarrasses somebody without intending to: He really put his foot in it when he mentioned the party to her. She hadn’t been invited. |
| 随便看 |
|
青年旅行网英语在线翻译词典收录了440382条英语词汇在线翻译词条，基本涵盖了全部常用英语词汇的中英文双语翻译及用法，是英语学习的有利工具。