词汇 | bend someone's ear |
释义 | Idiom bend someone's ear Theme: COMMUNICATION - VERBAL to talk to someone, perhaps annoyingly.Tom is over there, bending Jane's ear about something.I'm sorry. I didn't mean to bend your ear for an hour. Idiom bend someone's earbend (someone's) ear informal to talk to someone for a long time, usually about something boring.Don't let her bend your ear about how overworked she is. (often + about)bend (one's) earTo talk to one for a long time, usually causing them to become bored or annoyed. Do you guys need any help in the kitchen? Uncle Stu has been bending my ear about the stock market for the past hour! bend someone's earTalk about a matter at tedious length; monopolize someone's attention. For example, Aunt Mary is always bending his ear about her financial problems. This term may have come from the much older to bend one's ear to someone, meaning "to listen to someone," although the current phrase implies a less than willing audience. [Colloquial; c. 1940] bend someone's earINFORMALIf someone bends your ear, they keep talking to you about something, often about a problem they have or something they want you to do. I had Jo bending my ear for over an hour with all her problems. He was fed up with people bending his ear about staying on at school. bend someone's eartalk to someone, especially with great eagerness or in order to ask a favour. informalbend someone's ear, toTo subject someone to a barrage of words. This somewhat slangy twentieth-century cliché comes from an older one, to bend one’s ear to someone, meaning to listen or pay attention to someone. This usage dates from the late sixteenth century and frequently appears in poetry (for example, John Milton, “Thine ears with favor bend,” 1648). Sometimes incline serves for bend, as in the Book of Common Prayer and in a well-known Protestant prayer response (“Hear our prayer, O Lord, incline thine ear to us,” by George Whelpton, 1897). |
随便看 |
|
青年旅行网英语在线翻译词典收录了440382条英语词汇在线翻译词条,基本涵盖了全部常用英语词汇的中英文双语翻译及用法,是英语学习的有利工具。