词汇 | give the finger |
释义 | Idiom give the fingergive (someone) the finger American, very informal to make an offensive sign at someone by raising your middle finger towards them.When the kids were told to leave the store, they gave the manager the finger and ran off. give (one) the finger1. To raise the middle finger (a rude gesture of anger or displeasure) at one. What are you giving me the finger for, I didn't even say anything insulting! I gave my brother the finger after he said that he'd never seen a worse basketball player than me. 2. To treat one poorly or display contempt for one. Making us sit in the very back row is basically his way of giving us the finger. give someone the finger1. Fig. to display the middle finger upright as a sign of derision. (The gesture is derisive and offensive. See also flip someone off, flip someone the bird.) Did one of you guys give Ted the finger? Somebody gave the cop the finger. 2. Fig. Inf. to mistreat someone; to insult someone. You've been giving me the finger ever since I started working here. What's wrong? I'm tired of everybody giving me the finger around here just because I'm new. give the fingerMake an obscene gesture by closing one's fist and extending one's middle finger upward, generally interpreted as fuck you. For example, Herb has a dangerous habit of giving the finger to motorists who cut in front of him. Although from about 1890 to 1920 this term was used in the sense of "disappoint or snub someone," that meaning seems to have died out. [Second half of 1900s] |
随便看 |
|
青年旅行网英语在线翻译词典收录了440382条英语词汇在线翻译词条,基本涵盖了全部常用英语词汇的中英文双语翻译及用法,是英语学习的有利工具。