词汇 | housetop |
释义 | shout (something) from the housetop(s)To share some news or information publicly and with as many people as possible. I was ready to shout that we'd be having a baby from the housetops, but my wife wanted to wait for a while before we made the news public. I know you want to shout it from the housetop that you came in first in your class, but you should have a bit of modesty about it. proclaim (something) from the housetop(s)To share some news or information publicly and with as many people as possible. I was ready to proclaim from the housetop that we'd be having a baby, but my wife wanted to wait for a while before we made the news public. I know you want to proclaim it from the housetops that you came in first in your class, but you should think about how it might make the other students feel and have a bit of modesty about it. scream (something) from the housetop(s)To share some news or information publicly and with as many people as possible. I was ready to scream from the housetop that we'd be having a baby, but my wife wanted to wait for a while before we made the news public. I know you want to scream it from the housetops that you came in first in your class, but you should think about how it might make the other students feel and have a bit of modesty about it. proclaim (something) from the housetopsTo share some news or information publicly and with as many people as possible. I was ready to proclaim from the housetops that we'd be having a baby, but my wife wanted to wait for a while before we made the news public. I know you want to proclaim it from the housetops that you came in first in your class, but you should think about how it might make the other students feel. proclaim (or shout) something from the housetopsannounce something publicly.shout, etc. something from the ˈhousetops/ˈrooftops(informal) tell something to everyone: Don’t shout it from the housetops, will you? I want to keep it a secret just between us for a while.He was in love and wanted to shout it from the rooftops. OPPOSITE: keep quiet about somethingshout from the housetops/rooftops, toTo publicize something. Obviously antedating electronic communication, this term echoes a slightly different one in the Bible, where Jesus exhorts his disciples to spread the word of God: “Therefore whatsoever ye have spoken in darkness shall be heard in the light; and that which ye have spoken in the ear in closets shall be proclaimed upon the housetops” (Luke 12:3). |
随便看 |
|
青年旅行网英语在线翻译词典收录了440382条英语词汇在线翻译词条,基本涵盖了全部常用英语词汇的中英文双语翻译及用法,是英语学习的有利工具。