To suggest something in order to get feedback on it or gauge how people respond to it. The phrase alludes to the now outdated use of balloons to get information about the weather. When everyone objected to my idea, I reassured them that I was just sending up a trial balloon and had not made any sort of decision on the matter. We've been sending up trial balloons of our various ideas for new products, and so far the consumer responses have been fantastic.