英汉词典  旅游景点  旅游指南  美食特产购物  历史文化

请输入您要查询的词汇:

 

词汇 aproned
释义 (redirected from aproned)

apron-string hold

obsolete A property or estate owned by a woman but controlled by her husband during her life and then by her family after her death. He has a vast property; it is but an apron-string hold, though, and he shall be dispossessed of it when she passes.

apron-string tenure

obsolete A property or estate owned by a woman but controlled by her husband during her life and then by her family after her death. He has a vast property; it is but an apron-string tenure, though, and he shall be dispossessed of it when she passes.

loosen the apron strings

To lessen the extent to which someone controls, influences, or monitors someone else, especially parents in relation to their children. Mothers these days are so fussy about their kids, having to know where they are at every second of the day. They would really do well to loosen the apron strings a little, if you ask me! Sending kids to summer camps has been in decline in recent years, as parents have become less and less inclined to loosen the apron strings.

apron string

figurative That which binds a woman to her husband or child. The phrase likely alludes to "apron-string tenure," a 17th century law by which a husband could control his wife's property (and her family's) during her lifetime. Often used in the phrase "tied to (one's) apron string(s)." I can't believe how much Michael is tied to his mother's apron string! That's the only explanation for him still living at home at age 40!

tied to (one's) apron strings

Controlled or dominated by one. Used especially in reference to a man controlled by a woman. I'm worried that my husband will forever be tied to his mother's apron strings—he's a grown man but still does every little thing she asks! Can you make a decision on your own, or are you tied to her apron strings?

apron strings

The extent to which someone controls, influences, or monitors someone else, especially parents in relation to their children. Mothers these days are so fussy about their kids, having to know where they are at every second of the day. They would really do well to loosen the apron strings a little, if you ask me! Sending kids to summer camps has been in decline in recent years, as parents have become less and less inclined to loosen the apron strings. Can he make a decision of his own, or is he going to stay tied to the president's apron strings?

be tied to (one's) mother's apron strings

To be controlled or dominated by one's mother. I'm worried that my husband will forever be tied to his mother's apron strings—he's a grown man but still does every little thing she asks! Can you make a decision on your own, or are you tied to your mother's apron strings?

be tied to (something's) apron strings

To be controlled or dominated by something. If you accept money from that unsavory organization, you'll be tied to its apron strings for a long time.

cut the apron strings

To lessen the extent to which someone controls, influences, or monitors someone else, especially parents in relation to their children. Mothers these days are so fussy about their kids, having to know where they are at every second of the day. They would really do well to cut the apron strings a little, if you ask me! Sending kids to summer camps has been in decline in recent years, as parents have become less and less inclined to cut the apron strings.

tied to one's mother's apron strings

Fig. dominated by one's mother; dependent on one's mother. Tom is still tied to his mother's apron strings. Isn't he a little old to be tied to his mother's apron strings?

tied to apron strings

Wholly dependent on or controlled by a woman, especially one's mother or wife. For example, At 25, he was still too tied to her apron strings to get an apartment of his own. This expression, dating from the early 1800s, probably alluded to apron-string tenure, a 17th-century law that allowed a husband to control his wife's and her family's property during her lifetime.

be tied to something's apron strings

If one country or organization is tied to another's apron strings, the first country or organization is dependent on and controlled by the second when it should be independent. The country was little more than a colony, tied to Canada's apron strings.

be tied to your mother's apron strings

If someone is tied to their mother's apron strings, they are still dependent on their mother when they should be independent. A man who is still tied to his mother's apron strings is no use to me.

cut the apron strings

If a person, a country or an organization cuts the apron strings, they become independent. At 21, I was still living the life I'd been living when I was 15. I just had to get away from that, to cut those apron strings. Note: Verbs such as loosen or let go of can be used instead of cut. Don't give up on university. It will be good for her as well as you for you to loosen the apron strings now.

tied to someone's apron strings

too much under the influence and control of someone (especially used to suggest that a man is too much influenced by his mother).

(tied to) your mother’s, wife’s, etc. ˈapron strings

(too much under) the influence and control of somebody, especially your mother, wife, etc: The British prime minister is too apt to cling to Washington’s apron strings.

apron strings, tied to (someone's)

Under someone’s influence. Like being under someone’s thumb, the term denotes being completely ruled by another, in this case usually a male being ruled by a woman (the traditional wearer of aprons). It probably was already a cliché by the time Thomas Babington Macaulay wrote (1849) of William of Orange, “He could not submit to be tied to the apron strings of even the best of wives.” Indeed, two hundred years earlier England had a law called apron-string tenure, whereby a husband could hold title to property passed on by his wife’s family only while his wife was alive.

tied to his mother's apron strings

Momma's boy. An adult male deeply attached to his mother, dating from the era when mothers (and other homemakers and housekeepers) wore aprons.
随便看

 

青年旅行网英语在线翻译词典收录了440382条英语词汇在线翻译词条,基本涵盖了全部常用英语词汇的中英文双语翻译及用法,是英语学习的有利工具。

 

Copyright © 2000-2024 Qntrip.com All Rights Reserved
京ICP备2021023879号 更新时间:2024/12/22 15:19:23