英汉词典  旅游景点  旅游指南  美食特产购物  历史文化

请输入您要查询的词汇:

 

词汇 left field
释义
left field
1. adjective
different, out of the ordinary. Figurative use of baseball jargon US, 1967
2. noun
out of left fieldunexpected, unforeseen, from nowhere US, 1946

left field

The metaphorical origin of something uncommon, unpopular, or otherwise strange. Often used in the phrase "out of left field." Well, that suggestion is certainly out of left field! How did you come up with that one? Sure, my aunt is really wacky and out in left field, but I love her!

left-field

mainly BRITISH, JOURNALISM
People use left-field to describe something, especially a form of entertainment, that is unusual and unexpected. Over the last few years, the most left-field films in world cinema have come from Japan. This was a very left-field, European-style festival. Compare with come out of left field. Note: In baseball, left field is the part of the outfield where the sun and the wind can cause problems with the ball. In addition, the spectators often shout at the fielder in left field, and so players consider it to be a difficult position to play.
随便看

 

青年旅行网英语在线翻译词典收录了440382条英语词汇在线翻译词条,基本涵盖了全部常用英语词汇的中英文双语翻译及用法,是英语学习的有利工具。

 

Copyright © 2000-2024 Qntrip.com All Rights Reserved
京ICP备2021023879号 更新时间:2024/12/22 13:12:51