词汇 | could care less |
释义 | Idiom could(n't) care less Theme: CARING - LACKING unable to care at all. (Informal. Could care less is considered slang.)John couldn't care less whether he goes to the party or not.So she won first place. I couldn't care less.I could care less if I live or die. could care lessDoes not care about something at all. The phrase is a colloquial version of "could not care less." Fine, I could care less what you do! Good riddance! You're going out with my ex-boyfriend? Great. I could care less. (I) could(n't) care less.Inf. It doesn't matter to me. (The less bears the heaviest stress in both versions. Despite the apparent contradiction, either reading of this—both the affirmative and negative—usually have the same meaning. The exception would be in a sentence where the could bears the heaviest stress: I COULD care less, [but I don't.].) Tom: The rain is coming! The carpet will get wet! Mary: I couldn't care less. Bill: I'm going to go in there and tell off the boss? John: I could care less. could(n't) care less[one is] unable to care at all; it does not matter at all. John couldn't care less whether he goes to the party or not. I could care less if I live or die. I could care lessverbSee I couldn’t care less |
随便看 |
|
青年旅行网英语在线翻译词典收录了440382条英语词汇在线翻译词条,基本涵盖了全部常用英语词汇的中英文双语翻译及用法,是英语学习的有利工具。