| 词汇 | Hold horses! |
| 释义 | Idiom Hold horses!Hold (your) horses! informal something that you say in order to tell someone to stop doing or saying something because they are going too fast.Just hold your horses, Bill. Let's think about this for a moment. hold your horsesWait a moment or be patient (often because you are moving too quickly or thoughtlessly). Whoa, hold your horses, kids. We're going to sing before we start eating cake. I know you're excited to see the prototype, but you all just need to hold your horses while we get set up. Hold your horses!and Hold your tater!Fig. Inf. Wait! Tom: Let's go! Let's go! Mary: Hold your horses. Hold your tater, now. Where did you say you are going? hold one's horsesSlow down, be patient, as in Dad told Kevin to hold his horses on Christmas shopping, since it was only July, or Hold your horses, I'm coming. This expression alludes to a driver making horses wait by holding the reins tightly. [Slang; c. 1840] hold your horsesSPOKENIf you say hold your horses, you are telling someone to stop doing or saying something for a moment because they have not thought enough about it. Hold your horses a minute, will you, and just take another look at this document. hold your horseswait a moment; restrain your enthusiasm. informal 1999 Colin Dexter The Remorseful Day Hold your horses! One or two things I'd like you to check first, just to make it one hundred per cent. hold your ˈhorses(informal) used for asking somebody to stop for a moment, speak more slowly, etc: Hold your horses! We haven’t finished the last question yet.hold one’s horses tv. to wait up; to relax and slow down; to be patient. (Usually a command.) Now, just hold your horses and let me explain. hold (one's) horses To restrain oneself. hold your horsesBe patient. Originally this nineteenth-century Americanism directly instructed the driver to hold his team of horses, and later it became a colloquial imperative to slow down and wait. |
| 随便看 |
|
青年旅行网英语在线翻译词典收录了440382条英语词汇在线翻译词条，基本涵盖了全部常用英语词汇的中英文双语翻译及用法，是英语学习的有利工具。