| 词汇 | pull ourselves up by our bootstraps |
| 释义 | (redirected from pull ourselves up by our bootstraps)pull (oneself) up by (one's) (own) bootstrapsTo improve one's life or circumstances through one's own efforts, rather than relying on others. After I declared bankruptcy, I had to pull myself up by my bootstraps and rebuild my financial standing. Whenever I hear someone say that poor people just need to pull themselves up by their own bootstraps, I remind them that a lot of people don't have boots. pull oneself up by one's (own) bootstrapsFig. to improve or become a success by one's own efforts. If Sam had a little encouragement, he could pull himself up by his bootstraps. Given a chance, I'm sure I can pull myself up by my own bootstraps. pull oneself up by the bootstrapsSucceed by one's own efforts, as in She was homeless for nearly two years, but she managed to pull herself up by the bootstraps. This expression alludes to pulling on high boots by means of the straps or loops attached to them at the top. [Early 1900s] pull yourself up by your bootstrapsIf someone pulls themselves up by their bootstraps, they improve their situation by their own efforts. Note: Bootstraps are straps attached to a boot which you use for pulling it on. It was his ability to pull himself up by his bootstraps which appealed to his boss. Note: Verbs such as haul, pick and lift are sometimes used instead of pull. Lift yourself up by the bootstraps, young fellow. Make yourself upwardly mobile. pull (or drag) yourself up by your own bootstrapsimprove your position by your own efforts.A bootstrap is sometimes sewn into the back of boots to help with pulling them on. This idiom has given rise to the computing term bootstrapping , meaning the process of loading a program into a computer by means of a few initial instructions which enable the introduction of the rest of the program from an input device. We now refer to the process of starting a computer as booting or booting up . drag/pull yourself up by your (own) ˈbootstraps(informal) improve your situation yourself, without help from other people: Nobody helped her get where she is today — she pulled herself up by her own bootstraps.pull yourself up by your bootstrapsTo succeed through hard work. Before zippers made getting into tall boots less of a chore, such footwear had leather attachments by which the wearer would pull them on (Western boots and some English riding dress boots still have them). Trying to raise yourself off the ground by pulling on your bootstraps sounds impossible . . . and it is (don't try it—you'll throw out your back). Therefore to pull yourself up by your bootstraps is to achieve your goals through as much hard work as levitating yourself would take. |
| 随便看 |
|
青年旅行网英语在线翻译词典收录了440382条英语词汇在线翻译词条，基本涵盖了全部常用英语词汇的中英文双语翻译及用法，是英语学习的有利工具。