词汇 | hit one below the belt |
释义 | (redirected from hit one below the belt)hit (one) below the beltTo unfairly target one's weakness or vulnerability. The phrase refers to boxing, in which hitting an opponent below the waist is prohibited. I know she really wants the promotion, but she really hit me below the belt by telling the boss about my personal problems. hit below the beltTo unfairly target another person's weakness or vulnerability. The phrase refers to boxing, in which hitting an opponent below the waist is unacceptable. I know she really wants the promotion, but she hit below the belt when she told the boss about my personal problems. hit someone below the belt1. Lit. [for a boxer] to strike an opponent below the belt. (An unfair blow.) The champ hit the contender below the belt and the crowd began to boo like fury. Fred was hit below the belt and suffered considerably. 2. Fig. to deal someone an unfair blow. That's not fair! You told them I was the one who ordered the wrong-size carpet. That's hitting me below the belt. Todd hit below the belt when he said it was all her fault because she had become ill during the trip. hit someone below the beltbehave deviously towards someone, especially so as to gain an unfair advantage.In boxing, delivering a blow below an opponent's waistline is against the rules. hit someone below the belt tv. to deal with someone unfairly; to exploit someone’s vulnerabilities unfairly. (From boxing.) You were hitting Tom below the belt when you said that. |
随便看 |
|
青年旅行网英语在线翻译词典收录了440382条英语词汇在线翻译词条,基本涵盖了全部常用英语词汇的中英文双语翻译及用法,是英语学习的有利工具。