英汉词典  旅游景点  旅游指南  美食特产购物  历史文化

请输入您要查询的词汇:

 

词汇 pull leg
释义
Idiom
pull legpull (someone's) leg
informal to tell someone something that is not true as a way of joking with them.
Is he really angry with me or do you think he's just pulling my leg?
(usually in continuous tenses)

pull (one's) leg

To tease or joke with someone, often by trying to convince them of something untrue. Quit pulling my leg, I know there isn't a Hollywood director calling me right now. I love pulling my sister's leg—it's almost too easy to annoy her.

pull someone's leg

Fig. to kid, fool, or trick someone. You don't mean that. You're just pulling my leg. Don't believe him. He's just pulling your leg.

pull (someone's) leg

To play a joke on; tease or deceive.

pull someone's leg, to

To tease or fool someone; to trick someone in a humorous way. This term for a time was thought to allude to the gruesome practice of pulling on the legs of a person who was being hanged in order to shorten his or her agony. In fact, however, the current meaning of the cliché dates only from the late nineteenth century, long after hanging was accomplished in more humane fashion (by means of a long drop). Most authorities now believe it alludes to tricking a person by tripping them, using a cane or foot or other object that, in effect, holds back one of their legs so that they fall. Current in England in the late nineteenth century, it had crossed the Atlantic by 1910, when O. Henry wrote, “You can’t pull my leg,” in his story A Little Local Color.
随便看

 

青年旅行网英语在线翻译词典收录了440382条英语词汇在线翻译词条,基本涵盖了全部常用英语词汇的中英文双语翻译及用法,是英语学习的有利工具。

 

Copyright © 2000-2024 Qntrip.com All Rights Reserved
京ICP备2021023879号 更新时间:2025/4/22 14:45:54