英汉词典  旅游景点  旅游指南  美食特产购物  历史文化

请输入您要查询的词汇:

 

词汇 depart
释义
IDIOMSLANG
DEPART
be off
to leave; to depart.
Well, I must be off. Good-bye.The train leaves in an hour, so I must be off.
bound for somewhere
on the way to somewhere; planning to go to somewhere.
I'm bound for Mexico. In fact, I'm leaving this afternoon.I'm bound for the bank. Do you want to go, too?
break camp
to close down a campsite; to pack up and move on.
Early this morning we broke camp and moved on northward.Okay, everyone. It's time to break camp. Take those tents down and fold them neatly.
bug out
to leave; to pack up and get out. (Slang.)
It's time to bug out. Let's get out of here.I just got a call from headquarters. They say to bug out immediately.
clear out
to get out (of some place); to leave.
All right, you people, clear out of here now.I knew right then that it was time to clear out.
come and gone
already arrived and already departed. (Fixed order.)
No, Joy is not here. She's come and gone.Sorry, you are too late for your appointment. The doctor has come and gone.
get off
to leave; to depart.
The plane did not get off on time.We have to get off early in the morning before the traffic gets heavy.
get out while the getting is good
to leave a place while it is still possible to do so; to withdraw from a place, position, or some organization at an opportune time.
The party was getting noisy enough that one of the neighbors was bound to call the police, so we left. We always get out while the getting is good.Everyone at my office was being required to do more and more work. I decided to get out while the getting was good. I quit.
go astray
to leave the proper path (literally or figuratively).
Stay right on the road. Don't go astray and get lost.Follow the rules I've given you and don't go astray. That'll keep you out of trouble.
go away empty-handed
to depart with nothing.
I hate for you to go away empty-handed, but I cannot afford to contribute any money.They came hoping for some food, but they had to go away empty-handed.
gone goose
someone or something that has departed or run away.
Surely, the burglar is a gone goose by now.The child was a gone goose, and we did not know where to look for him.
gone with the wind
gone; mysteriously gone. (A phrase made famous by the Margaret Mitchell novel and film Gone with the Wind. The phrase is used to make gone have a stronger force.)
Everything we worked for was gone with the wind.Jean was nowhere to be found. She was gone with the wind.
hit the road
to depart; to begin one's journey, especially on a road trip; to leave for home. (Slang.)
It's time to hit the road. I'll see you.We have to hit the road very early in the morning.
hotfoot it out of somewhere
to run away from a place. (Folksy.)
Did you see Tom hotfoot it out of the office when the boss came in?Things are looking bad. I think we had better hotfoot it out of here.
jumping-off point and jumping-off place
a point or place from which to begin something.
The local library is a good jumping-off point for your research.The office job in that company would be a good jumping-off place for a job in advertising.
leave someone in peace
to stop bothering someone; to go away and leave someone in peace. (Does not necessarily mean to go away from a person.)
Please go—leave me in peace.can't you see that you're upsetting her? Leave her in peace.
light out (for somewhere)
to depart in haste for somewhere. (Informal.)
The bus pulled away and lit out for the next stop.It's time I lit out for home.I should have lit out ten minutes ago.
make oneself scarce
to go away. (Slang.)
Hey, kid, go away. Make yourself scarce.When there is work to be done, I make myself scarce.
off someone or something goes
someone or something is leaving. (Said on the departure of someone or something.)
It's time to leave. Off I go.Sally looked at the airplane taking off and said, "Off it goes. "
part company (with someone)
to leave someone; to depart from someone.
Tom finally parted company with his brother.They parted company, and Tom got in his car and drove away.
push off
to go away. (Informal.)
We told the children to push off.Push off! We don't want you here.
run an errand and go on an errand
to take a short trip to do a specific thing.
I've got to run an errand. I'll be back in a minute.John has gone on an errand. He'll be back shortly.
run off with someone and run off
to run away with someone, as in an elopement.
Tom ran off with Ann.Tom and Ann ran off and got married.
see a man about a dog
to leave for some unmentioned purpose. (Informal. Often refers to going to the rest room.)
I don't know where Tom went. He said he had to see a man about a dog.When John said he was going to see a man about a dog, I thought he would be gone for only a minute.
see the last of someone or something
to see someone or something for the last time.
I'm glad to see the last of that old car. It has a lot of problems.The people at my office were happy to see the last of John. He caused a lot of trouble before he left.
take a powder
to leave (a place); to sneak out or run out (of a place).(Slang.)
When the police came to the door, Tom decided it was time to take a powder. He left by the back door.When the party got a little dull, Bill and his friend took a powder.
take a walk and take a hike
to leave somewhere. (Slang.)
He was rude to me, so I just took a walk and left him standing there.He was getting on my nerves, so I told him to take a hike.
take (one's) leave (of someone)
to say good-bye to someone and leave.
I took leave of the hostess at an early hour.One by one, the guests took their leave.
DEPART - EXIT
pile out (of something)
to get out of something roughly.
Okay, kids, pile out!The car door burst open, and the children piled out.
walk out on someone or something
to leave a performance (of something by someone).
We didn't like the play at all, so we walked out.John was giving a very dull speech, and a few people even walked out on him.
DEPART - FAST
take to one's heels
to run away.
The little boy said hello and then took to his heels.The man took to his heels to try to get to the bus stop before the bus left.
tear off
to leave or depart in a great hurry. (Informal.)
Well, excuse me. I have to tear off.Bob tore off down the street, chasing the fire engine.
depart
verb in the language of fighter pilots, to accelerate through the plane's limits US, 1990
phrasedepart[departed, departed, departing]
depart from
depart from sth formal to do something in a way that is different from the usual or expected way: In the 1970s, a lot of schools departed from traditional educational practices. In some of his later paintings, the artist departs from his usual method. SIMILAR TO: deviate from

depart from this world

To die; to pass on to the afterlife. Our role is to contribute something positive to others before we depart from this world, in whatever way possible.

depart this life

To die; to leave this life (i.e., to pass on to some form of the afterlife). Our role is to contribute something positive to others before we depart this life, in whatever way possible.

depart for (some place)

To leave one place to go to another. When does your plane depart for San Francisco?

depart from (some place)

To leave some place. I departed from Chicago six hours ago.

depart for some place

to leave for some place. When shall we depart for the airport? When do we depart for St. Petersburg?

depart from some place

to leave from some place or something; to set out from some place or something. When will you depart from here? We departed from Moscow on time.

depart this life

Euph. to die. He departed this life on April 20th, 1973. She departed peacefully, in her sleep.
随便看

 

青年旅行网英语在线翻译词典收录了440382条英语词汇在线翻译词条,基本涵盖了全部常用英语词汇的中英文双语翻译及用法,是英语学习的有利工具。

 

Copyright © 2000-2024 Qntrip.com All Rights Reserved
京ICP备2021023879号 更新时间:2024/12/22 16:02:23