词汇 | pulled our chains |
释义 | (redirected from pulled our chains)pull (one's) chainTo tease one, often by trying to convince them of something that isn't true. Quit pulling my chain, I know there isn't a Hollywood director calling me right now. I love pulling my sister's chain—it's almost too easy to fool her. pull someone's chain1. Make someone speak out of turn, as in Who pulled your chain?-It's none of your business. [1920s] 2. Make someone angry, especially deliberately, as in Teenagers really know how to pull their parents' chains. [c. 1960] Both usages allude to the literal sense of chain-pulling, that is, "causing someone to do something, as though activated by a chain." pull someone's chainoryank someone's chainAMERICAN, INFORMALIf you pull someone's chain or yank their chain, you tease them about something, for example by telling them something which is not true. I glared at her, and she smiled. When would I learn to smarten up and ignore her when she pulled my chain? Note: The image here is of someone teasing a dog by pulling the chain that it is tied up with. pull (or yank) someone's chaintease someone, especially by leading them to believe something that isn't true. US informalpull someone’s chainverbSee yank someone’s chain |
随便看 |
|
青年旅行网英语在线翻译词典收录了440382条英语词汇在线翻译词条,基本涵盖了全部常用英语词汇的中英文双语翻译及用法,是英语学习的有利工具。