常识 | 骨勒茂才 |
释义 | 骨勒茂才西夏党项人。仁宗乾祐二十一年(1190),编著蕃文(西夏文)、汉文双解语汇集*《番汉合时掌中珠》。此书广为流传,对西夏党项人和汉人的文化交流有重要作用。骨勒茂才西夏文字学家。党项族。精通西夏文和汉文。他认为“不学番语(西夏语),则岂和番人之众。不会汉语,则岂入汉人之情。番有智者,汉人不敬;汉有贤士,番人不崇;若此者,由语言不通故也”。为了便利西夏统治阶级学习汉族文化,并使西夏境内的汉族与党项族居民沟通语言、增进了解、互相学习,他于夏仁宗乾祐二十一年(1190),编写成西夏文和汉文对译词典《番汉合时掌中珠》。对夏、汉两族的文化交流做出了重大贡献。明朝后期以来,西夏文逐渐无人通解。1908年在黑水城遗址(含内蒙古额济纳旗东北)发掘出这部字书后,又为人们重新释读西夏文提供了方便。 |
随便看 |
|
青年旅行网历史文化收录239286条历史文化词条,基本涵盖了全部常历史文化常识的释义详解,是旅游及文史学习的有利工具。