馬馬(马)Mǎ现行常见姓氏。今北京,河北之尚义,山东之平邑、龙口,山西之太原,广东之新会,广西之田林,云南之泸水、河口、陇川,四川之合江、峨边等地均有分布。汉、满、蒙、回、鲜、壮、黎、羌、苗、藏、彝、土、保安、撒拉、东乡、布依、阿昌、普米、哈尼等多个民族皆有此姓。《郑通志》、《续通志》、《清通志》 之 《氏族略》 亦俱收载。其源不一: ❶郑樵注云: “即马服氏,赢姓,伯益之后。赵奢封马服君,因以为氏。或去 ‘服’ 为 ‘马’。秦灭赵,奢孙兴徙咸阳。” ❷ 《续通志·氏族略》 注云: “金马庆祥先世西域人,入居临洮狄道,以马为氏。” ❸又注: “五代司马球仕吴越,以御史中丞为昆山镇遏使,因家焉。子孙隐居不仕,称马氏。” ❹又注: “金永古特部人特穆尔悦格仕金为马步军指挥,以官名有‘马’,因以马为氏。”此以官为氏。 ❺又注: “明赐元人姓名: 多尔济曰马惟良; 丕勒玛帕曰马克啧。” ❻或为马矢氏所改,汉代马宫 “本姓马矢,至宫以仕学显,改称马氏。”见 《中国人名大辞典》。 ❼清代高丽族亦有马氏,世居瓜克山地方。《清通志·氏族略》有载。 ❽清代满族之马佳氏、费莫氏或改为单姓“马”。见刘庆华 《满族姓氏录》。 ❾壮族之马姓,出自养马人,以技业为姓。 ❿阿昌族之马姓,乃 “喇米杨” 之意译,阿昌语“喇米杨” 意即 “马”。(11)普米族之马姓,出自 “巴落瓦支” 氏。(12)藏族之马姓,由 “马协”省改,本为部落名,以部为氏。甘肃之天祝一带有分布。如马·兴卡措; 马·登林扎西。(13)回族之马姓,“与阿拉伯、波斯人名的音译,特别是与伊斯兰教创始人穆罕默德的音译有关,因为马、穆谐音”,明代多将穆罕默德译作“马哈麻”,清人亦仿之,“将人名中的首音 ‘穆’ 译为 ‘马’。” 撒拉族、东乡族、保安族之马姓,世多取“穆罕默德”之首音谐 “马”,而为姓。(14)土族之马姓,则来自马锡江-孔,意为有一百匹马的人,后取 “马锡江” 之首音谐以 “马” 而为单姓,或谐以 “麻”而为姓。注 ❾——(14)见 《中国人的姓名》。 汉代有马武,刘秀部将; 元代有马致远,元曲大家; 清代有马建忠,丹德人,外交官。 |