王承绪(1912—2003)

近现代江阴三甲里（今属江苏张家港南沙）人。1928 年考取江苏无锡中学师范科。1930 年于《中学生文艺》发表《青年苦闷的分析及其补救》获奖，又于商务印书馆暑期四角号码检字法、编制索引实习所第一班第一名结业。次年获中学生创作征文奖，毕业后于附属实验小学任教。1932 年借读于浙江大学教育系，次年免试转为正式生，首开浙大先例。编著《英文改错释例》，并于《教师之友》《教育杂志》《中华教育界》等杂志发表《教学技术概要》《苏俄教育的新趋势》《波兰教育鸟瞰》等文。1936 年毕业获学士学位，留校任教，并旁听德语、法语。次年加入中国教育学会，兼任《中华英文周报》译述。1938 年留学英国伦敦大学教育学院，1940 年获教师文凭，次年获教育学硕士学位，任诺丁汉大学成人教育系中国历史讲师。1942 年注册攻读博士学位，并于夜校攻读德语、法语，自学俄语。组织留英同学编辑出版《东方》副刊，介绍欧美科技文化最新成就及中国教育状况，宣传中国人民抗日战争业绩。1946 年完成博士课程学习，以中国代表团秘书参加巴黎联合国教科文组织成立大会，为教育组成员。次年回国任浙江大学教育系教授，参加中国代表团出席联合国教科文组织于南京召开的远东区基本教育研究会议，翻译出版联合国教科文组织所编《基本教育》。1948年兼任浙江大学教育系主任。中华人民共和国成立后，曾任浙江师范学院教育系主任、学院副教务长，杭州大学教育系教授，兼任外国教育研究室、高等教育研究室、比较教育研究中心主任，高等教育研究所所长、名誉所长，再任浙江大学教育系教授。曾当选中国陶行知研究会副会长，浙江省高等教育学会会长，中国高等教育学会、全国比较教育研究会、全国教育史研究会理事，联合国教科文组织亚太地区教育合作顾问委员会委员。1983 年加入中国共产党。曾任民盟浙江省委常委，浙江省政协副主席、省政协华侨委员会主任等。1993 年被授予伦敦大学教育学院荣誉院士，2003 年为联合国教科文组织授予亚太地区教育革新终身成就奖的第一人。是中国比较教育研究的奠基人。指导主编国内首部高校教材《比较教育》。合译《西方教育论著选》《战后英国教育研究》。主持翻译《别国的学校和我们的学校》《教育的新时代》等，自译《教育原理》《民主主义与教育》《高等教育不能回避历史》《探究的场所——近代大学的科研和研究生教育》《建立创业型大学：组织上转型的途径》《大学的持续变革：创业型大学的新案例和新概念》等。主编《发展中国家高等教育模式的国际移植比较研究》《国际高等教育政策比较研究》丛书。著有《高等教育系统》《学术权力》《高等教育哲学》《高等教育新论》《比较教育学史》《王承绪教育文集》等。