朱雯

朱雯

朱雯1911——

字皇聞，曾用筆名王玫、蒙夫、司馬聖等，江蘇松江 （今屬上海）人，1911年 （清宣統三年） 生。1932年畢業於東吴大學文學系，獲文學士學位。在中學和大學時期，即從事文學翻譯與創作活動。曾任江蘇省立松江中學語文教員，兼授西洋文學概况課。1934年在上海與施蟄存合編《中學生文藝月刊》。抗日戰争爆發後，赴廣西桂林，任桂林高级中學語文教員，兼文藝刊物《五月》主編。後赴上海法學院教授外文。1946年至1949年，除一度主編上海《大衆夜報》文藝副刊《七月》外，主要從事外國文學研讀和翻譯。中華人民共和國成立後，歷任上海法學院、上海財經學院、上海震旦大學文學院、上海師範學院和上海師範大學教授，《上海師範學院學報》（哲學社會科學版） 副主編、外國文學研究室主任。1952年加入中國作家協會。1957年加入上海市外文學會，當選理事。翻譯作品有《妄自尊大的人》、《生死存亡的時代》、《里斯本之夜》、《西綫無戰事》、《彼得大帝》、《愛國者》、《地下的巴黎》、《使德日記》、《凱旋門》、《流亡曲》等。著有《清虚法師之死》、《現代作家》。