Not in accord with the principles of art.

不合艺术的。

Lacking appreciation of art.

无鉴赏艺术能力的。

Not graceful; not skillful.

不典雅的；不精巧的。

Same as inartistical.

亦可作 inartistical。