| 词汇 | come hell or high water |
| 释义 | Idiom come hell or high water Theme: REGARDLESS no matter what happens. (Informal. Use hell with caution. Fixed order.)I'll be there tomorrow, come hell or high water.Come hell or high water, I intend to have my own home. Idiom come hell or high water if you say you will do something come hell or high water, you mean you are determined to do it even if it is difficult.I'll get you to the airport by 12 o'clock, come hell or high water. come hell or high waterNo matter what. In spite of any obstacle. I don't care if I have to drive through a blizzard—we are getting to this wedding come hell or high water! hell or high waterAny means necessary, regardless of any difficulty, problem, or obstacle. By hell or high water, I am going to make it to your wedding! come hell or high waterFig. no matter what happens. (Use hell with caution.) I'll be there tomorrow, come hell or high water. Come hell or high water, I intend to own my own home. hell or high water, comeAlso, in spite of hell or high water . No matter what difficulty or obstacle, as in I'm going to finish this week, come hell or high water. This colloquial expression, alluding to the destructive forces of hellfire or flood, was first recorded in 1915 but is thought to be older. come hell or high watermainly BRITISHIf something will happen or be done come hell or high water, it will definitely happen or be done even if there are lots of problems. The previously all-male panel will have two female members this year, come hell or high water. They travel 22 miles a day come hell or high water. Compare with go through hell and high water. come hell or high waterno matter what difficulties may occur. 1995 Ian Rankin Let It Bleed It was the one appointment he'd known all day he would keep, come hell or high water. (come) ˌhell or high ˈwaterwhatever the difficulties or opposition may be: Come hell or high water, we’ve got to reach the injured men tonight.come hell or high waterNo matter what happens; come what may. The origin of this expression has been lost. One authority claims it is a variation of between the devil and the deep blue sea, “hell” and “high water” representing similar great obstacles. It appears to have originated shortly after 1900. In 1939, at the outbreak of World War II, A. Keith wrote about imperialism, “Let empires be built—come hell or high water, they build ’em.” |
| 随便看 |
|
青年旅行网英语在线翻译词典收录了440382条英语词汇在线翻译词条，基本涵盖了全部常用英语词汇的中英文双语翻译及用法，是英语学习的有利工具。