A tank top typically worn under other clothes. Also known as a "wife-beater." You can't go out in just a boy-beater—put something else on.
boy-beater
n. a sleeveless shirt or undershirt allegedly for women or homosexuals. (From the wife-beater.) They sat there looking macho in their tints and boy-beater.