词汇 | helped yourself |
释义 | (redirected from helped yourself)help (oneself) (to something)To serve oneself (something); to take, consume, or indulge in (something) freely or without permission or restraint. There's plenty of food in the kitchen, so please, help yourselves to more. The vagrant they had given shelter to for the night helped himself to the family's prized set of silverware. The maps at the information kiosk are free, so tourists are welcome to help themselves. help(someone or an animal) (get) over something1. Lit. to aid someone or an animal climb over something. I helped him get over the wall. I helped the puppy over the barrier. 2. Fig. to aid someone or an animal recover from something. Sharon wanted to help Roger get over his illness. We try to help the families get over the loss of their loved ones. helponeself (to something) to take something oneself without asking permission. The thief helped himself to the money in the safe. Help yourself to more dessert. Help yourself.Please take what you want without asking permission. Sally: Can I have one of these doughnuts? Bill: Help yourself. Mother led the little troop of my friends to the kitchen table, which was covered with cups of juice and plates of cookies. "Help yourself," she said. help oneself1. Make an effort on one's own behalf. Shakespeare used this expression in 2 Henry IV (3:2): "She is old, and cannot help herself," and it also appears in the old proverb, God (or heaven) helps those who help themselves. [First half of 1500s] Also see can't help. 2. Serve oneself, as in The food's in the kitchen; just help yourself. When it takes an object this phrase is put as help oneself to, as in I helped myself to more meat. It also is used as a euphemism for stealing, as in She simply helped herself to the hotel towels and left. The first usage dates from the late 1600s; the second, a colloquialism, from the mid-1800s. |
随便看 |
|
青年旅行网英语在线翻译词典收录了440382条英语词汇在线翻译词条,基本涵盖了全部常用英语词汇的中英文双语翻译及用法,是英语学习的有利工具。