have oneself to thank

咎由自取。

have (sb) to thank for

因...之故。

I will thank you to [do]

拜托您...(常含责难、讽刺之意)。

No, thank you.

不，谢谢你(用于拒绝他人提议时)。

Thank God [Heaven]!

感谢老天；谢天谢地。

Thank you for nothing!

少管闲事；不受欢迎的好意。

Thanking you in anticipation.

谨先致谢。

A thousand [Many; My best] thanks.

十二万分感谢。

bow one's thanks

鞠躬致谢。

give [return] thanks to

对...感谢。

No, thanks (=No, thank you.)

不必了，谢谢(用于表示拒绝提议时)。

No thanks!

不必了；别管闲事！

no thanks to

【美】并非受到...的帮助；未必...。(= small thanks to)

small thanks to

并非受到...的帮助；未必...。(= no thanks to)

Thanks to...!

向...致谢。

thanks to

幸亏；由于。