Hell! know! (=Goodness knows!)

天晓得！

a hell of

(a)极糟的。(b)非常大；多；极端。(c)很。

all hell breaks (is let) loose

【口】一团糟；一片喧闹。

as hell

【口】很...。

sure as hell

【口】不容置疑；当然。

come hell or high water

【口】不管如何。

for the hell of it

【口】为着好玩。

frighten (scare, etc.) the hell out of

【口】吓坏某人。

give hell to (sb)

盛怒下很粗鲁对待某人或责骂某人。

give sb hell

找(某人的)麻烦；惩罚某人。

go (ride) hell for leather

【口】赶快。

Go to hell!

【口】走开！该死！

knock (beat, etc.) (the) hell out of

【口】狠狠揍打或粗暴对待(人或物)。

like a bat out of hell

【口】很快地。

like hell

(a)【口】很多。(b)【俚】(用于强调对某些论调不同意，不相信，或生气的回答)。

not have (stand) a snowball's chance in hell

【口】没有...成功的机会；铁没望了；定会失败。

play (merry) hell with

【口】惹起麻烦或伤害。

raise hell

(a)【俚】大吵大闹。(b)【俚】捣乱惹事。(c)【俚】狂欢庆祝。

Thank hell.

谢天谢地。(= Thank goodness)

There will (is going to) be hell to pay.

【口】将招徕一堆麻烦。

(The road to) hell is paved with good intentions.

【谚】不管人的目标是多么好，要是他不努力，仍可能一败涂地。

to hell (heck) with

【口】去他的；...都不在乎。

until (till) hell freezes over

【口】永远。

when hell freezes over

绝不。