be hand and [in] glove with

跟…极亲密。

fit like a glove

恰恰相合。

handle sb without gloves

不留余地地对付；用出一切手段。(=take off the gloves to sb )

handle [treat] with (kind) gloves

温和对待。

put on the gloves

作拳击比赛。

take off the gloves to sb

对待人某人毫不留情。(=handle sb without glove)

take up the glove

应战；挑战。(= throw down the glove)

throw down the glove

应战；挑战。(= take up the glove)