Penny plain, two pence coloured

【古】在外表上虽有差别但内容相同。

Penny wise (and) pound foolish

小事精明，大事糊涂。

a penny for your thoughts

【口】你在想什么。

a pretty penny

【口】大笔金钱。

in for a penny, in for a pound

一不做，二不休。

in penny numbers

一点一点地。

not have a penny to one's name

很穷；没钱。

spend a penny

【英】【口】(付钱)上厕所。

the penny drops

【口】终于懂了。

turn [make] an honest penny [shilling]

(非正式用法)正当赚钱。

turn up like a bad penny

(非正式用法)处处不受欢迎。

two [ten] (for) a penny

(非正式用法)便宜易得。