| 词汇 | world is your oyster |
| 释义 | Idiom world is your oysterthe world is (your) oyster if the world is your oyster, you have the ability and the freedom to do anything or go anywhere.You're young and healthy and you've got no commitments, so the world is your oyster. the world is (one's) oysterOne can do anything one wants in life. You have so much talent at such a young age—the world is your oyster! The world is one's oyster.Fig. One rules the world.; One is in charge of everything. I feel like the world is my oyster today. The world is my oyster! I'm in love! world is one's oyster, theEverything is going well, as in I was younger then, and the world was my oyster. In this term the oyster is something from which to extract great profit (a pearl). It was probably invented by Shakespeare in The Merry Wives of Windsor (2:2): "Why then, the world's mine oyster, which I with sword will open." the world is your oysterIf you tell someone the world is your oyster, you mean that they can do anything they like and go anywhere they like. When I was 29 I was a millionaire. You come from nothing and suddenly the world is your oyster. Think of all the opportunities before you. The world is your oyster. Note: This expression suggests that success can be taken from the world in the same way that pearls can be taken from oysters. This idea was used by Shakespeare in `The Merry Wives Of Windsor': `Why, then the world's mine oyster, Which I with sword will open.' (Act 2, Scene 2) the world is your oysteryou are in a position to take the opportunities that life has to offer.This expression may come from Shakespeare 's The Merry Wives of Windsor: ‘Why, then the world's mine oyster, Which I with sword will open’. The humorously malapropistic variant the world is your lobster was popularized by the Thames TV series Minder ( 1979–94 ). 1998 Times I was never brought up thinking, ‘You are an Asian woman so you can't do things.’ I was always given the impression that the world was my oyster. the ˌworld is your ˈoysteryou have the freedom to do what you want, go where you want, etc. in the future because you are young, successful, rich, etc: What do you mean, you don’t know what to do with your life? The world is your oyster!the world is one’s oyster sent. one rules the world; one is in charge of everything. I feel like the world is my oyster, today. the world is your oysterAnything you wish is yours for the taking. This piece of advice, usually given to youngsters, suggests that their future holds great riches, the way an oyster contains a pearl, and all they need do is use education, skill, or another talent to pry open the metaphorical bivalve and claim their reward. In Shakespeare's The Merry Wives of Windsor, the character Pistol is heard to say, “Why then the world's mine oyster / Which I with sword will open.” |
| 随便看 |
|
青年旅行网英语在线翻译词典收录了440382条英语词汇在线翻译词条，基本涵盖了全部常用英语词汇的中英文双语翻译及用法，是英语学习的有利工具。