英汉词典  旅游景点  旅游指南  美食特产购物  历史文化

请输入您要查询的词汇:

 

词汇 you scratch my back and I'll scratch yours
释义
Idiom
You scratch my back and I'll scratch yours
Theme: RECIPROCITY
You do a favor for me and I'll do a favor for you.; If you do something for me that I cannot do for myself, I will do something for you that you cannot do for yourself.
I'll grab the box on the top shelf if you will creep under the table and pick up my pen. You scratch my back, and I'll scratch yours.Politicians are always saying to one another, "You scratch my back and I'll scratch yours."

you scratch my back and I'll scratch yours

You help me and I'll help you. Thanks for the file. Here’s your money—you scratch my back and I'll scratch yours, remember?

You scratch my back and I'll scratch yours.

Fig. You do a favor for me and I'll do a favor for you.; If you do something for me that I cannot do for myself, I will do something for you that you cannot do for yourself. I'll grab the box on the top shelf if you will creep under the table and pick up my pen. You scratch my back, and I'll scratch yours.

you scratch my back and I'll scratch yours

or

I'll scratch your back if you'll scratch mine

People say you scratch my back and I'll scratch yours to describe the way that one person helps another because they know that person will help them in return. For men, commitments are based on common interest: I'll scratch your back if you'll scratch mine. Note: You can also talk about back-scratching, meaning help that one person gives to another so that they will be helped in return. There was a lot of mutual back-scratching between directors and executives. Note: This phrase is often used to show disapproval.

you scratch my back and I'll scratch yours

if you do me a favour, I will return it. proverb

ˌyou scratch ˈmy back and ˌI’ll scratch ˈyours

(saying) used to say that if somebody helps you, you will help them, even if this is unfair to others ▶ ˈback-scratching noun: There is too much back-scratching in local politics in this town.
随便看

 

青年旅行网英语在线翻译词典收录了440382条英语词汇在线翻译词条,基本涵盖了全部常用英语词汇的中英文双语翻译及用法,是英语学习的有利工具。

 

Copyright © 2000-2024 Qntrip.com All Rights Reserved
京ICP备2021023879号 更新时间:2024/12/22 14:36:21