词汇 | win the battle lose the war |
释义 | (redirected from win the battle lose the war)win the battle, but lose the warTo achieve a minor success or victory, but lose or fail to achieve a larger, more important, or overarching goal, especially when that larger failure is at least partly due to the smaller victory. The phrase is often split into two halves across different parts of a sentence to achieve its meaning. The government has won the battle against corporate tax evasions, but it's losing the war, because many companies have started relocating in other countries. They may have won the battle for possession of the ball, but if they can't translate that into touchdowns, they'll lose the war. win the battle, but lose the warIf you win the battle, but lose the war, you achieve a small thing but in achieving that, lose or fail to get something which is more important. The strikers may have won the battle, but they lost the war. Note: You can also say that you lose the battle, but win the war, meaning the opposite. Betty Hyde may have lost the battle, but she won the war and took her business to another bank. |
随便看 |
|
青年旅行网英语在线翻译词典收录了440382条英语词汇在线翻译词条,基本涵盖了全部常用英语词汇的中英文双语翻译及用法,是英语学习的有利工具。