词汇 | You could have knocked me down with a feather! |
释义 | Idiom You could have knocked me down with a feather!You could have knocked me down/over with a feather! humorous something that you say in order to emphasize how surprised you were when something happened.I only entered for a joke and I won first prize. You could have knocked me down with a feather. you could have knocked me down with a featherAn expression of great or utter surprise, bewilderment, or astonishment. I was so taken aback when I found out I'd won the lottery that you could have knocked me down with a feather! you could have knocked me down with a featherOLD-FASHIONEDIf you say you could have knocked me down with a feather, you mean that you were extremely surprised by something. I won 54 votes to 48. You could have knocked me down with a feather!. you could have knocked me (or her, him, etc.) down with a featherI (or she, he, etc.) was greatly surprised. informalA similar idiom is found in Samuel Richardson's novel Pamela ( 1741 ) (‘you might have beat me down with a feather’); the modern form of the expression with knock dates from the mid 19th century. you could have knocked me, etc. down with a ˈfeather(informal) used to tell somebody about a very surprising experience: When they said how much the painting was worth, you could have knocked me down with a feather! |
随便看 |
|
青年旅行网英语在线翻译词典收录了440382条英语词汇在线翻译词条,基本涵盖了全部常用英语词汇的中英文双语翻译及用法,是英语学习的有利工具。