词汇 | you can't win 'em all |
释义 | (you) can't win them allA phrase said, often as an attempt at consolation, when one has lost or failed to achieve a desired result, especially after previous success. "Them" is sometimes abbreviated as "'em." I know you're disappointed to have the lost the game, but you can't win them all, honey. A: "I'm sorry, I know you worked really hard and were expecting an A+." B: "Eh, can't win 'em all." you can't win 'em allSuccess is not inevitable, as in They published your article but not your rebuttal to the reviewer? Well, you can't win 'em all . [First half of 1900s] For a synonym, see win some, lose some. you can't win 'em allIt’s impossible to succeed in every undertaking. This twentieth-century Americanism slightly antedates the synonym win some, lose some, having originated about 1940. Also a philosophic view of losing, it appears in Raymond Chandler’s The Long Goodbye (1954): “Take it easy, Doc. You can’t win ’em all.” In contrast, the shorter you can’t win is generally spoken out of frustration with defeat and originated somewhat earlier, probably about 1910. |
随便看 |
|
青年旅行网英语在线翻译词典收录了440382条英语词汇在线翻译词条,基本涵盖了全部常用英语词汇的中英文双语翻译及用法,是英语学习的有利工具。