英汉词典  旅游景点  旅游指南  美食特产购物  历史文化

请输入您要查询的词汇:

 

词汇 under one's hat
释义 (redirected from under one's hat)

keep (something) under (one's) hat

To not reveal or discuss something publicly. Keep this under your hat for now, but Greg is definitely the one getting the promotion.

keep under one's hat

Preserve the secrecy of something, as in I'll tell you about it if you promise to keep it under your hat. This usage alludes to hiding a secret in one's head, covered by a hat. [Late 1800s]

keep (something) under one's hat, to

To preserve secrecy. This term, with its vivid image of hiding a secret under headgear, dates from the late nineteenth century and has remained current even though hats are worn much less frequently today. A popular song of the 1920s had it: “Keep it under your hat! You must agree to do that. Promise not to breathe a word” (quoted by Eric Partridge). See also in the dark.
随便看

 

青年旅行网英语在线翻译词典收录了440382条英语词汇在线翻译词条,基本涵盖了全部常用英语词汇的中英文双语翻译及用法,是英语学习的有利工具。

 

Copyright © 2000-2024 Qntrip.com All Rights Reserved
京ICP备2021023879号 更新时间:2024/12/22 15:13:01