词汇 | wear out one's welcome, to |
释义 | wear out one's welcomeFig. to stay too long (at an event to which one has been invited); to visit somewhere too often. Tom visited the Smiths so often that he wore out his welcome. At about midnight, I decided that I had worn out my welcome, so I went home. wear out one's welcomeVisit for longer than one's host wants, as in She wanted to stay another few days but feared she would wear out her welcome. This expression uses wear out in the sense of "exhaust" or "use up." [Mid-1800s] wear out (one's) welcome To visit so often or stay so long as to become a nuisance. wear out one's welcome, toTo prolong a visit more than one’s host wishes. The ancients claimed that after three days guests and fish are equally stale. In the mid-nineteenth century the present locution was devised, as “an elegant rendering of the vulgar saying, ‘Fish and company stink in three days’” (Notes and Queries, 1869). |
随便看 |
|
青年旅行网英语在线翻译词典收录了440382条英语词汇在线翻译词条,基本涵盖了全部常用英语词汇的中英文双语翻译及用法,是英语学习的有利工具。