词汇 | wigs on the green |
释义 | wigs on the greenA physical fight. This now-outdated phrase was relevant when men wore powdered wigs (which could be pulled off or knocked loose in an altercation). Conversation is very tense whenever Sir George and Lord Philip are together. I anticipate wigs on the green the next time they meet. wigs on the greenviolent or unpleasant developments; ructions.The image here is of wigs becoming dislodged or being pulled off during a brawl. 1996 Frank McCourt Angela's Ashes Mam threatens us from the bed that we're to help our small brother. She says, If ye don't fix yeer brother's shoes an' I have to get out of this bed there will be wigs on the green. |
随便看 |
|
青年旅行网英语在线翻译词典收录了440382条英语词汇在线翻译词条,基本涵盖了全部常用英语词汇的中英文双语翻译及用法,是英语学习的有利工具。