英汉词典  旅游景点  旅游指南  美食特产购物  历史文化

请输入您要查询的词汇:

 

词汇 wait for one's ship to come in
释义 (redirected from wait for one's ship to come in)

ship to come in, wait for one's

Wait for one’s fortune to be made. Also put as when my ship comes in, both expressions allude to the sixteenth-century merchant ship returning home, laden with rich cargo and thus enriching the owners. Shakespeare referred to such ships in The Merchant of Venice. The terms began to be used figuratively during the 1800s and long survived the decline of merchant shipping, but they are heard less often today and may be dying out. “Perhaps we may manage it some time. When our ship comes in,” wrote Miss Mulock (John Halifax, 1857). Erskine Caldwell also used it several times in God’s Little Acre (1933), as in, “I’ll know doggone well [when] my ship has come in.”
随便看

 

青年旅行网英语在线翻译词典收录了440382条英语词汇在线翻译词条,基本涵盖了全部常用英语词汇的中英文双语翻译及用法,是英语学习的有利工具。

 

Copyright © 2000-2024 Qntrip.com All Rights Reserved
京ICP备2021023879号 更新时间:2025/2/10 22:26:26