| 词汇 | tripped the light fantastic |
| 释义 | (redirected from tripped the light fantastic)trip the light fantasticTo dance. Taken from the John Milton poem L'Allegro: "Come and trip it as ye go / On the light fantastic toe." Of course, the best part of a wedding is when everyone trips the light fantastic into the wee hours of the morning. trip the light fantasticJocular to dance. Shall we go trip the light fantastic? trip the light fantasticDance, as in Let's go out tonight and trip the light fantastic. This expression was originated by John Milton in L'Allegro (1632): "Come and trip it as ye go, On the light fantastick toe." The idiom uses trip in the sense of "a light, tripping step," and although fantastick was never the name of any particular dance, it survived and was given revived currency in James W. Blake's immensely popular song, The Sidewalks of New York (1894). trip the light fantasticdance. humorousThis expression comes from the invitation to dance in John Milton 's poem ‘L'Allegro’ ( 1645 ): ‘Come, and trip it as ye go On the light fantastic toe’. trip the light fantastic To dance. trip the light fantastic, toTo dance. This locution was coined by John Milton, who wrote, “Come, and trip it as ye go, On the light fantastick toe” (“L’Allegro,” 1632). For some reason it caught on (although fantastick was not then, and never became, the name of a particular dance). James W. Blake used it in the lyrics to a very popular Gay Nineties song, “The Sidewalks of New York” (1894): “We tripped the light fantastic—On the sidewalks of New York.” trip the light fantasticDance. The phrase comes from John Milton's poem “L'Allegro”: “Come and trip it as ye go / On the light fantastic toe.” “Trip” did not mean to stub your toe and fall. On the contrary it meant “to move lightly and nimbly.” |
| 随便看 |
|
青年旅行网英语在线翻译词典收录了440382条英语词汇在线翻译词条，基本涵盖了全部常用英语词汇的中英文双语翻译及用法，是英语学习的有利工具。