英汉词典  旅游景点  旅游指南  美食特产购物  历史文化

请输入您要查询的词汇:

 

词汇 To leave no stone unturned
释义 (redirected from To leave no stone unturned)

leave no stone unturned

1. To look for something in every possible place. We left no stone unturned looking for that earring, but we still couldn't find it. I'm thinking it got thrown out. Police vowed to leave no stone unturned trying to track down the fugitive.
2. To do all that one can or use every available resource to complete a task. I left no stone unturned when I was researching my thesis topic. I think I checked out every book on it that the library had!

leave no stone unturned

Fig. to search in all possible places. (As if one might search under every rock.) Don't worry. We'll find your stolen car. We'll leave no stone unturned. In searching for a nice place to live, we left no stone unturned.

leave no stone unturned

Make every possible effort, use every possible source or resource. For example, To raise ten thousand dollars to keep the shelter open, we must leave no stone unturned. This expression alludes to an ancient Greek legend about a general who buried a large treasure in his tent when he was defeated in battle. Those seeking the treasure consulted the Oracle of Delphi, who advised them to move every stone. The present form dates from the mid-1500s.

leave no stone unturned

COMMON If you leave no stone unturned in your efforts to find something or achieve something, you consider or try every possible way of doing it. In the difficult weeks ahead, we'll leave no stone unturned in our search for a peaceful solution to the crisis. The New Zealand police minister promised that no stone would be left unturned in the hunt for the killer.

leave no stone unturned

try every possible course of action in order to achieve something.

leave no stone unˈturned

try everything possible to find or obtain something: The police left no stone unturned in their efforts to find the little girl.

leave no stone unturned

To make every possible effort.

leave no stone unturned, to

To spare no trouble or expense; to make every possible effort. This term actually dates back to a Greek legend recounted by Euripides. One of Xerxes’s generals, Mardonius, was said to have abandoned a great treasure in his tent when he was defeated in the battle of Plataea (477 b.c.). Polycrates of Thebes looked for the treasure but could not find it, and turned to the Oracle of Delphi for advice. The oracle replied, “Move every stone,” which Erasmus later translated as, “Leave no stone unturned.” Of the many repetitions over the centuries, one of the most amusing is Ogden Nash’s, “When I throw rocks at seabirds, I leave no tern unstoned.”
随便看

 

青年旅行网英语在线翻译词典收录了440382条英语词汇在线翻译词条,基本涵盖了全部常用英语词汇的中英文双语翻译及用法,是英语学习的有利工具。

 

Copyright © 2000-2024 Qntrip.com All Rights Reserved
京ICP备2021023879号 更新时间:2024/12/22 16:10:25