词汇 | tread a tightrope |
释义 | (redirected from tread a tightrope)walk a tightropeTo do something that requires extreme care and precision; to navigate a situation that allows very little or no error. Since there's been talk of layoffs, I've been walking a tightrope at work to prove how valuable I am. walk a tightropeFig. to be in a situation where one must be very cautious. I've been walking a tightrope all day. I need to relax. Our business is about to fail. We've been walking a tightrope for three months. walk a tightropeAlso, be on a tightrope. Take or be on a very precarious course, as in A university press must walk a tightrope to publish scholarly books and still make money , or The general was on a tightrope as to whether he should advance or retreat. This idiom transfers the balancing act performed by tightrope or high-wire acrobats to other concerns. [First half of 1900s] tread/walk a ˈtightrope,be on a ˈtightropebe in a situation where you must act very carefully: I’m walking a tightrope at the moment; one more mistake and I might lose my job.A tightrope is a rope high up in the air that an acrobat walks along at a circus. |
随便看 |
|
青年旅行网英语在线翻译词典收录了440382条英语词汇在线翻译词条,基本涵盖了全部常用英语词汇的中英文双语翻译及用法,是英语学习的有利工具。