英汉词典  旅游景点  旅游指南  美食特产购物  历史文化

请输入您要查询的词汇:

 

词汇 to come apart at the seams
释义 (redirected from to come apart at the seams)

come apart at the seams

1. To be approaching failure. Boy, this party is really coming apart at the seams. First, there was the issue with the caterer, and now half the guests aren't coming.
2. To become very emotional. Poor Jane really came apart at the seams during the funeral service. I can't watch those sappy movies because I just come apart at the seams every time.

come apart at the seams

Also, come unglued or unstuck . Become extremely upset; break down. For example, After he lost his job Brad seemed to come apart at the seams or The proposed bank merger is coming unglued, or When her last play flopped she became completely unstuck. This idiom transfers physical to emotional disintegration. [Slang; mid-1900s]

come apart at the seams

1. If a system or relationship comes apart at the seams it completely fails. Note: The seams of a piece of clothing are the places where the separate pieces of cloth used to make it are stitched together. Our relationship was coming apart at the seams — we were quarrelling the whole time. Note: You can also say that something falls apart at the seams. Britain's university system is in danger of falling apart at the seams because of cuts in government funding.
2. If someone is coming apart at the seams, they have stopped being able to manage their life because they are very unhappy or under so much stress. Note: The seams of a piece of clothing are the places where the separate pieces of cloth used to make it are stitched together. He stood for a moment, breathing deeply; he was coming apart at the seams, something he had never thought would happen to him.

come (or fall) apart at the seams

1 (of a thing) fall to pieces. 2 (of a person); have an emotional breakdown; collapse. informal
Seams are the lines along which pieces of fabric or the planks of a boat are joined, perceived as the points most likely to be damaged or weakened.

come apart at the seams, to

To become disordered; to go to pieces. This graphic analogy to a garment becoming, as it were, unsewn, is American and dates from the mid-twentieth century. “In a few instances when I thought that I would come apart at the seams . . . I managed to make the director listen” (Josef von Sternberg, Fun in a Chinese Laundry, 1965, an account of making a movie).
随便看

 

青年旅行网英语在线翻译词典收录了440382条英语词汇在线翻译词条,基本涵盖了全部常用英语词汇的中英文双语翻译及用法,是英语学习的有利工具。

 

Copyright © 2000-2024 Qntrip.com All Rights Reserved
京ICP备2021023879号 更新时间:2024/12/22 15:08:37