American if the roof caves in, something very bad suddenly happens to you.
For the first six years of my life I was happy. Then my father died and the roof caved in.
the roof caves in
The situation collapses; everything goes wrong. Typically used in the past tense. I was living paycheck to paycheck and getting by OK, but then the roof caved in. I lost my job, and then my car and my house.