词汇 | the crack of dawn |
释义 | the crack of dawnThe moment at which the sun first rises. It's a long drive, so we'll have to leave at the crack of dawn if we want to get there on time. I've been up since the crack of dawn repairing the fences that blew down in the storm. crack of dawnVery early morning, daybreak. For example, I got up at the crack of dawn. The crack in this term alludes either to the suddenness of sunrise or to the small wedge of light appearing as the sun rises over the horizon. Originally the term was usually put as crack of day. [Late 1800s] the crack of dawnvery early in the morning.Crack here means the instant of time occupied by the crack of a whip. the crack of ˈdawn(informal) very early in the morning: We’ll have to get up at the crack of dawn to be there by 9 a.m.crack of dawn, (at) theEarly in the morning. The origin of this expression is uncertain. One writer suggests that “crack” is derived from the ancient meaning of a sudden loud noise (since the word comes from Old English cracian, “to resound”), because the sun comes up suddenly. Rudyard Kipling used similar imagery in his poem “Mandalay,” where “the dawn comes up like thunder outer China ’crost the Bay.” On the other hand, “crack” may refer to a small space or opening—that is, the wedge of light that appears as the sun rises over the horizon. Whichever, the phrase originated in America in the late nineteenth century. It may already have been a cliché when W. Somerset Maugham wrote (Catalina, 1948), “He had slipped away at the crack of dawn.” |
随便看 |
|
青年旅行网英语在线翻译词典收录了440382条英语词汇在线翻译词条,基本涵盖了全部常用英语词汇的中英文双语翻译及用法,是英语学习的有利工具。