词汇 | to turn the other cheek |
释义 | (redirected from to turn the other cheek)turn the other cheekTo accept mistreatment without retaliating or seeking revenge. The phrase originates from Jesus's instruction to his followers in the Bible. Yes, he was very rude to me, but I know he's not well, so I turned the other cheek. turn the other cheekFig. to ignore abuse or an insult. When Bob got mad at Mary and yelled at her, she just turned the other cheek. Usually I turn the other cheek when someone is rude to me. turn the other cheekRespond meekly or mildly to insult or injury without retaliating. For example, There's no point in arguing with that unreasonable supervisor; just turn the other cheek . This expression comes from the New Testament, in which Jesus tells his followers to love their enemies and offer their other cheek to those who have struck one cheek (Luke 6:29). turn the other cheekCOMMON If you turn the other cheek when someone harms or insults you, you do not take action against them in return. Ian must learn to turn the other cheek, no matter what the provocation. If they refuse to deal with these racists, we will take matters into our own hands. The days of turning the other cheek are long over. Note: This expression comes from Jesus's words to His followers in the Bible: `Resist not evil: but whosoever shall smite thee on thy right cheek, turn to him the other also.' (Matthew 5:39) turn the other cheekrefrain from retaliating when you have been attacked or insulted.This expression comes from Matthew 5:39: ‘But I say unto you, That ye resist not evil: but whosoever shall smite thee on thy right cheek, turn to him the other also’. turn the other ˈcheekmake a deliberate decision to remain calm and not to act in an aggressive way when somebody has hurt you or made you angry: It’s hard to just turn the other cheek when people are criticizing you unfairly.This is a phrase used by Jesus in the Bible.turn the other cheek, toTo respond meekly to insults, provocation, or oppression. The term comes from the Bible, where Jesus exhorts his followers, “Unto him that smiteth thee on the one cheek offer also the other” (Luke 6:29). Although the term persists to the present, over the centuries it has given rise to heated arguments concerning the wisdom of such behavior. “Turning the other cheek is a kind of moral jiu-jitsu,” wrote Gerald S. Lee in Crowds (1913), but some psychologists believe it simply encourages the aggressor and heightens hostilities. |
随便看 |
|
青年旅行网英语在线翻译词典收录了440382条英语词汇在线翻译词条,基本涵盖了全部常用英语词汇的中英文双语翻译及用法,是英语学习的有利工具。