| 词汇 | triced |
| 释义 | (redirected from triced)in a flashImmediately; very quickly; at once. Just call us on this number if you have any problems, and we'll be back in a flash. Don't worry, boss, I'll have this report typed up in a flash! in a triceAt once; nearly immediately or very quickly or suddenly. Our storewide sale will only be available as supplies last, so be sure to hurry—these deals are going to be gone in a trice! When faced with the need to save costs, the management decided the fates of lower-level workers in a trice, without any serious deliberation. in a flashFig. quickly; immediately. I'll be there in a flash. It happened in a flash. Suddenly my wallet was gone. in two shakes of a lamb's tailFig. in a very short time; very quickly. Jane returned in two shakes of a lamb's tail. Mike was able to solve the problem in two shakes of a lamb's tail. in a flashAlso, in a jiffy or second or trice . Quickly, immediately. For example, I'll be with you in a flash, or He said he'd be done in a jiffy, or I'll be off the phone in a second, or I felt a drop or two, and in a trice there was a downpour. The first idiom alludes to a flash of lightning and dates from about 1800. The word jiffy, meaning "a short time," is of uncertain origin and dates from the late 1700s (as does the idiom using it); a second, literally one-sixtieth of a minute, has been used vaguely to mean "a very short time" since the early 1800s; and trice originally meant "a single pull at something" and has been used figuratively since the 1500s. in a tricein a moment; very quickly.In late Middle English, at a trice meant ‘at one pull or tug’, and it soon developed the figurative meaning of ‘in a moment, immediately’. By the late 17th century the original form of the expression had given way to the more familiar in a trice. Trice itself comes from a Middle Dutch verb meaning ‘hoist’. in a ˈtricevery quickly or suddenly: He was gone in a trice.in a flash mod. right away; immediately. (see also flash.) Get over here in a flash, or else. in two shakes of a lamb's tailInstantly, very quickly. Lambs surely were known to be frisky creatures long before, but this expression, often shortened to in two shakes, dates only from the early nineteenth century and originated in America. Mark Twain changed it in The Adventures of Huckleberry Finn (1884) to “three shakes of a sheep’s tail,” suggesting it was already very well known by the late nineteenth century. A similar cliché, in a trice, which came from a now obsolete word meaning to pull on a rope and alluded to a single pull, is rarely heard today but was extremely common from the eighteenth century on. |
| 随便看 |
|
青年旅行网英语在线翻译词典收录了440382条英语词汇在线翻译词条，基本涵盖了全部常用英语词汇的中英文双语翻译及用法，是英语学习的有利工具。