| 词汇 | to rub it in |
| 释义 | (redirected from to rub it in)rub it in1. To make someone feel worse about an already bad, unpleasant, or undesirable situation or outcome. A: "You know that this means you won't get to qualify for the state championships, right?" B: "Sheesh, no need to rub it in, Dave." 2. To flaunt one's success or good fortune in order to make someone jealous. Yes, I know you're going to Japan with the money you won in the lottery—you don't need to rub it in! rub it inSPOKEN1. If someone rubs it in, they talk about something that embarrasses you, often a mistake that you made or something silly that you did. Okay, I lost all three matches. Don't rub it in! 2. If someone rubs it in, they make you feel jealous by repeatedly telling you about something good that they own or a success of theirs. We all know you're going off on holiday for three weeks — don't rub it in! rub it in, toTo stress something unpleasant or annoying in a teasing way; to add insult to injury. The it in this expression may well be the salt that is in the much older related term, to rub salt into a wound, which dates from late medieval times (or earlier) and is still current. Rubbing it in originated in America; T. A. Burke used it in 1851 (Polly Peaseblossom’s Wedding): “When it comes to rubbin’ it in, I always . . . roars up.” Also related is the cliché to rub one’s nose in it, meaning to remind one of a humiliating error or experience. “I’ve said I’m sorry . . . Don’t rub my nose in it,” wrote P. Hubbard (Flush as May, 1963). It alludes to rubbing a dog’s nose in a mess it has made. |
| 随便看 |
|
青年旅行网英语在线翻译词典收录了440382条英语词汇在线翻译词条，基本涵盖了全部常用英语词汇的中英文双语翻译及用法，是英语学习的有利工具。